育児している奥様46687
https://mao.5ch.io/test/read.cgi/wom/1785486252/

416: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:24:03.09 ID:0
なろう系の転生グルメ漫画で日本のやつは大抵最初に唐揚げ作るけど
韓国のやつはヤンニョムチキン作るの文化の違いを感じるわ
だから主人公の名前を日本名にするの大反対です



423: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:25:28.86 ID:0
>>416
カレーなイメージだったわ



432: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:27:00.80 ID:0
>>416
日本人の名前でトッポギ食べながら都内設定とかわろてしまうわ
普通に韓国名で韓国の土地でいいのに


455: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:31:29.45 ID:0
>>432
横田けっこう制服のデザインとか教室の配置とかにも現れるわよね



468: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:33:04.48 ID:0
>>455
JKのスカートがセミタイトなのよね



470: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:33:27.64 ID:0
>>432
逆に興ざめするわよね
この前見たやつはどう見ても中国の後宮ものなのに
将軍の名前が石井蓮みたいな感じだったわ



457: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:31:36.41 ID:0
>>416
日本人名で日本の都市名で読み進めていって
初めて出てきた食事シーンが小皿大量だったり、
小綺麗なレストラン行くシーンなのに謎の大衆居酒屋みたいな
食堂だったりするとガッカリよ



461: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:32:18.52 ID:0
>>457
あるある損した気持ちになるわ



462: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:32:21.80 ID:0
>>457
手鍋でラーメンとかね



467: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:32:37.23 ID:0
>>457
箸や食器が鉄製だったりね



469: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:33:12.72 ID:0
>>457
箸が金属とかね



500: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:38:30.43 ID:0
韓国漫画を日本ナイズするやつで
ヒーローが自衛隊の兵役に参加してたりして笑うわ



503: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:39:06.84 ID:0
>>500
もうちょい調べてこいやっていうのあるわね



508: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:39:45.76 ID:0
>>503
てか展開丸々変えなきゃいけなくかるから苦肉の策よね



512: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:40:34.24 ID:0
>>508
設定変えなくていいやろっていうのあるわよね



513: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:40:37.31 ID:0
>>500
なんでまんま韓国じゃあかんのかしら
異国の話でええのに



518: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:41:25.42 ID:0
>>513
これ
別に韓国モチーフでも普通に読むのにね



534: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:44:29.86 ID:0
>>513
でも朴さんと金さんと李さんと崔さんと鄭さんばかりだと覚えきれないわ



524: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:42:03.05 ID:0
韓国は悔しい時胸ゴリラするって覚えたわ



529: Ms.名無しさん 2026/07/31(金) 19:43:11.02 ID:0
>>524
たわしも韓国漫画でそれ覚えたわ！最初何してるんだろうって思って
コメント欄見たらそれについて書かれてた

　


　
  • ikuzi2pikuzi2p
★ ★