記事元:https://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1715769543/

1名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:39:03ID:dIDT
やっぱ発音がかっこいいからか?

別に英語でもよくないか?



6名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:40:33ID:dIDT
ドイツ語なんてわかるわけないやろ
せめて英語にしろよ
てか日本語で書けよ

あと別にドイツ語じゃなくてもロシア語だのフランス語だのいろいろあるやろ
なんでだいたい全部ドイツ語なんや



8名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:41:55ID:sfi2
ジオン軍がドイツモデルだから


10名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:43:00ID:dIDT
>>8
なんでガンダムがドイツモデルにしただけで
こうも全てのアニメがドイツ語を使うようになるんや



14名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:47:15ID:sfi2
>>10
戦前の日本と重なるところが多いことからアニメではよく使われる



17名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:48:32ID:dIDT
>>14
どういうことや
現代でも日独協定は継続中なんか?



22名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:51:43ID:sfi2
>>17
ファシズム国家を登場させたいときに
日本風の国家を出してしまうと色々面倒やろ?



24名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:53:23ID:dIDT
>>22
まあナチスをモデルにするのはわからんでもないけど、
ドイツ語を使うことないやろ
てかオリジナル作れよ
ドイツをパクるなよ



27名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:55:24ID:sfi2
>>24
オリジナルの文化をイチから作るってのはなかなか難しいんちゃうか



28名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:56:17ID:dIDT
>>27
別にそこにドイツ語を流しこまなくてもいいやろ
漢字でも十分かっこいいと思わないか?
汎用人型決戦兵器でもカッコいいと思わないか?



29名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:58:10ID:sfi2
>>28
ドイツ風にしたいからドイツ語使うのがそんなに不自然か?



32名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:59:48ID:dIDT
>>29
なんで日本のアニメなのに日本語使わないんや
わかりにくいやろ



34名無しさん@おーぷん24/05/15(水)20:01:26ID:sfi2
>>32
あくまで雰囲気付けなんだから物語の内容がわからんってことはないやろ



36名無しさん@おーぷん24/05/15(水)20:02:04ID:dIDT
>>34
ドイツ語で書かれたら意味わからなくてイラツク
わかるようにかけや



37名無しさん@おーぷん24/05/15(水)20:02:27ID:bSuH
>>36
作者側に意味を伝える意図がないから



40名無しさん@おーぷん24/05/15(水)20:04:21ID:dIDT
>>37
なんやそれ
意味ないやろ
頭おかしいかその作者



39名無しさん@おーぷん24/05/15(水)20:03:30ID:sfi2
>>36
ドイツ語いうてもせいぜいアインツヴァイドライくらいやろ
それくらい覚えるんや



44名無しさん@おーぷん24/05/15(水)20:06:53ID:dIDT
>>39
前あったのはゲーテの詩をドイツ語で書いてあったやつやな
なんやそれ



50名無しさん@おーぷん24/05/15(水)20:12:24ID:sfi2
>>44
多分それはわからなくていいぞ
君たちオタクならそれくらい知ってるよね?てやつや
イッチはそこにムカついてるんやろうけどかっこいいんだから仕方ない



54名無しさん@おーぷん24/05/15(水)20:15:48ID:dIDT
>>50
なんやそれ
いつのまにかオタク界隈ではドイツ語は必修科目と化していたのか?
日本人がつくった日本のアニメのくせにオタクはわかるからドイツ語出すのか?

なんやそれ
ワイは日本語と簡単な英語と超簡単なロシア語しかわからんぞ



13名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:46:36ID:dIDT
おかしいやろ
どう考えてもドイツ語よりフランス語や英語やロシア語の方が普及しているやろ
なんでドイツとオーストリアとスイスの一部でしか使われていない言語が
日本アニメでは普及しているんや



15名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:47:34ID:YTKS
語感がかっこいいからでは



16名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:48:02ID:dIDT
>>15
そんだけかよ
英語とかフランス語とかロシア語もかっこいいだろ



19名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:49:42ID:dIDT
なんで音声は日本語なのに文字はドイツ語なんや



20名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:50:50ID:YTKS
あと造語が作り易い言語だから、フィクション作品で使い易いのかもしれない



21名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:51:26ID:dIDT
>>20
日本語のほうが造語つくりやすいやろ

日本語ってめっちゃ造語つくりやすい言語だからな
適当な名詞に「する」や「る」をつけるだけで動詞が完成



25名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:53:34ID:bSuH
命名辞典みたいの買ったけどなんだかんだやっぱドイツ語がカッコいい



26名無しさん@おーぷん24/05/15(水)19:55:09ID:dIDT
>>25
英語もかっこいいだろ

タンクじゃだめなのか?
パンツァー・フォーじゃないとだめなのか?

戦車でもいいじゃないか
バークでもいいじゃないか



33名無しさん@おーぷん24/05/15(水)20:00:39ID:bSuH
>>26
英語は多くの日本人も聞き慣れてるから、
ネーミングの意味をそこまで伝える意図がない場合とかに向いてる





 
コメント( 0 )


 

コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
★ ★